Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: CANAL+
1.SÉRIE
V českém znění: Jan Škvor - Paapa Essiedu (George), Kateřina Peřinová - Anjli Mohindra (Archie), Lukáš Jurek - Rudi Dharmalingam (Shiv), Irena Hrubá - Caroline Quentin (Wes), Šárka Vondrová - Salóme Gunnarsdóttir (Greta), Robin Pařík - Lorn Macdonald (Blake)
Dále v českém znění: Josef Pejchal - Tom Burke (Rebrov), Nikola Votočková - Charly Clive (Sarah), Pavel Vondra - Lukas Loughran (Dane), Radek Škvor - Brian Gleeson (Ross), Viktorie Taberyová, Libor Terš a další
Překlad: Martina Křesťanová
Produkce: Mirka Monsportová
Zvuk: Jakub Jedlička
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Canal+ vyrobilo S Pro Alfa - 2023
2.SÉRIE
V českém znění: Jan Škvor - Paapa Essiedu (George)
Dále v českém znění: Kateřina Peřinová - Anjli Mohindra (Archie), Lukáš Jurek - Rudi Dharmalingam (Shiv), Nikola Votočková - Charly Clive (Sarah), Irena Hrubá - Caroline Quentin (Wes), Josef Pejchal - Tom Burke (Rebrov), Šárka Vondrová - Salóme Gunnarsdóttir (Greta), Viktorie Taberyová, Tomáš Juřička, Kristýna Skružná, Marek Libert, Roman Hajlich, Soňa Linhartová, Václav Šanda, Anděla Jirotková, Jakub Skála, Libor Terš, Jindřich Žampa a další
Překlad: Martina Křesťanová
Produkce: Mirka Monsportová
Zvuk: Filip Jeníček
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Canal+ vyrobilo S Pro Alfa - 2024